DEVIS EN LIGNE      |      Lyon : +33 (0)4 72 74 49 41      |      PARIS : +33  (0)1 56 95 19 33

Vous êtes ici :

CC_Banner_DOMAINES

Agence de traduction Marseille

Votre agence de traduction professionnelle à Marseille

Un projet ?

Besoin d’une estimation rapide et réaliste ?

Vous recherchez une agence de traduction à Marseille ? Caupenne & Co. met à votre disposition toute son expertise dans le domaine de la traduction professionnelle. Nous traduisons vos documents dans plus de 100 combinaisons linguistiques, quel que soit votre domaine d’activité.

Traduire des documents spécialisés ne s’improvise pas. C’est pourquoi Caupenne & Co. s’entoure des meilleurs professionnels expérimentés. Votre agence de traduction à Marseille confie votre projet à ses traducteurs de langue maternelle, spécialisés dans le domaine concerné ( traduction scientifique, médicale, financière…). Rigoureusement sélectionnés, ces derniers sont en mesure d’effectuer des traductions dans les domaines suivants :
– Supports de communication d’entreprise (site web, Newsletters, plaquettes, communiqués de presse)
– Supports de communications audiovisuelles (films)
– Documents techniques, scientifiques et médicales, juridiques, administratives et financières,

Nous intervenons dans des domaines d’activité très variés. Que vos documents à traduire concernent l’industrie, la logistique et les transports, la communication et les médias, etc., nous répondons présent afin de mener à bien votre projet. Nos outils performants et nos compétences nous permettent de gérer l’intégralité des projets dans des conditions optimales.

Caupenne & Co, agence de traduction à Marseille, vous assure une traduction fiable, rigoureuse et de haute qualité. Quelle que soit la combinaison linguistique choisie et le secteur d’activité, nous vous garantissons une prestation irréprochable.

Nous disposons d’un réseau de 300 traducteurs et interprètes traduisant tous vers leur langue maternelle et sélectionnés pour leurs compétences et leurs domaines d’expertise : ingénieurs, scientifiques, experts judiciaires et financiers, journalistes, terminologues, etc.

Votre agence de traduction à Marseille vous propose des prestations de haute qualité à forte valeur ajoutée. Adaptés à vos besoins, nos services font preuve de rigueur et de maîtrise, toujours dans le respect des délais.

Caupenne & Co., expert de la traduction spécialisée

Votre agence de traduction à Marseille est aujourd’hui reconnue comme une agence experte dans le domaine de la traduction professionnelle. Forte d’une expérience de plus de 20 années, Caupenne & Co. réalise vos projets sur-mesure. Grâce à ses traducteurs expérimentés, vous bénéficiez de prestations intellectuelles à haute valeur ajoutée. Nous mettons tout en œuvre pour répondre à vos attentes. Le respect des délais et la qualité des traductions font notamment partie de notre démarche qualité.
Comme Alstom, SUEZ, Siemens, Areva et bien d’autres encore, faites confiance à Caupenne & Co. !

Vous avez des documents professionnels à traduire ? Contactez-nous et obtenez rapidement un devis personnalisé.

Notre ligne de conduite

Compétence, organisation et rigueur sont les maîtres-mots de la gestion de votre projet de traduction au sein de Caupenne&Co Marseille. Le travail de l’agence se situe en amont d’un projet au travers la sélection des interprètes, la recherche documentaire, l’anticipation des problématiques inhérentes au métier et la connaissance du domaine traité. Notre agence met à la disposition des clients un chef de projet qui coordonne les rôles de chacun tout en assurant l’interface avec son client. Chez Caupenne&Co Marseille, nous mettons un point d’honneur à vous garantir une qualité de traduction irréprochable. Nous ne permettons qu’à des interprètes spécialisés dans votre secteur d’activité de vous assister dans votre démarche. Ainsi, pas d’approximation.

Nos interprètes n’ont pas peur de modifier la forme des propos pour rendre plus précis le fond. Il saura donc choisir, entre diverses façons de rendre vos propos, celle qui sera comprise de tous.

Si le travail de traduction l’exige, nous mobilisons une équipe de plusieurs traducteurs autour d’un même projet. Dans ce cas, la traduction finale fait l’objet d’une ultime relecture par un unique relecteur afin d’homogénéiser la traduction en corrigeant les éventuelles divergences sémantiques.

Qu’il s’agisse d’une traduction technique, scientifique, juridique, financière ainsi qu’une traduction dans les domaines de la communication « corporate », communication interne, communication externe ou communication audiovisuelle, votre agence de traduction à Marseille sera à votre écoute pour vous apporter une prestation sur-mesure adaptés à vos besoins. Ainsi, la thématique abordée permet à l’agence de traduction de sélectionner le traducteur professionnel le plus compétent.

Comment nous contacter ?

Par mail : gestion@caupenne-co.com

Par téléphone : 01 56 95 19 33

Agence de traduction Marseille : ces articles pourraient vous intéresser

Caupenne & Co est également présent à : LyonParisBordeauxNantesMontpellierToulouseGrenobleLilleStrasbourgAix en ProvenceClermont FerrandRennesNice