DEVIS EN LIGNE      |      Lyon : +33 (0)4 72 74 49 41      |      PARIS : +33  (0)1 56 95 19 33

Vous êtes ici :

caupenne-traduction-science-education

Caupenne & Co, votre agence de traduction à Nice

Zoom sur votre agence de traduction à Nice

Un projet ?

Besoin d’une estimation rapide et réaliste ?

Experte dans la traduction professionnelle depuis plus de 20 ans, Caupenne & Co vous propose de traduire tous vos documents. Quelles que soient la combinaison linguistique choisie et votre secteur d’activité, nous assurons une prestation de qualité à haute valeur ajoutée. Profitez de toute l’expertise de votre agence de traduction à Nice pour vos traductions spécialisées !

Caupenne & Co a choisi de s’entourer des meilleurs traducteurs et interprètes afin de répondre aux exigences de la traduction professionnelle et aux attentes de chacun de ses clients. Tous natifs et experts dans un domaine spécifique, nos 500 professionnels vous garantissent un travail irréprochable, toujours fidèle aux documents originaux. Votre agence de traduction à Nice propose de traduire tous vos documents professionnels dans plus de 100 combinaisons linguistiques. Traducteurs et interprètes sont spécialisés dans de nombreux domaines d’activités : nucléaire, automobile, textile, énergie, secteur des services, etc.

Ils sont en mesure de réaliser tous vos projets :

  • Traduction administrative et financière
  • Traduction technique
  • Traduction juridique
  • Traduction scientifique et médicale
  • Communication d’entreprise
  • Communication audiovisuelle
  • Traduction de sites web

Votre agence de traduction à Nice dispose également d’interprètes simultanés. Vous pouvez ainsi bénéficier d’un accompagnement multilingue lors de vos événements importants (conférences, séminaires, congrès, etc.) ou de vos relations commerciales (visites d’usines, négociations commerciales, réunions promotionnelles, etc.). Rigoureusement sélectionnés pour leur expertise et leur professionnalisme, nos interprètes constituent une aide indispensable dans les moments essentiels de votre vie professionnelle.

Grâce à notre démarche qualité, vous bénéficiez d’une prestation qualitative, rigoureuse et fiable.

Assurez-vous une traduction professionnelle de qualité avec Caupenne & Co

Notre maîtrise de la traduction professionnelle assure à nos clients la réussite de chacun de leur projet. Votre agence de traduction à Nice offre une prestation sur-mesure pour répondre à vos exigences ainsi qu’à celle de votre clientèle. Parce que l’image de votre entreprise est en jeu, rechercher l’excellence demeure au cœur de nos préoccupations.

Reconnue pour son expertise dans le domaine de la traduction spécialisée, Caupenne & Co a toute la confiance de grandes entreprises dont la collaboration est aujourd’hui régulière. Nous avons la chance de compter parmi nos références prestigieuses Alstom, Suez, Siemens, Areva, Engie ou bien encore Aldes (d’autres références sont à retrouver plus bas).

Soucieux de vous rendre une traduction professionnelle irréprochable, nous attachons une importance particulière à la relation établie avec chacun de nos clients. Vos priorités deviennent nôtres.
Contactez-nous pour qu’ensemble nous étudions votre projet. Vous obtenez une réponse dans un délai d’une heure en moyenne après votre demande.

 

Comment sélectionnons-nous nos traducteurs ?

Une bonne traduction c’est avant tout un bon traducteur. Il doit posséder d’excellentes connaissances dans les deux langues. Une bonne traduction doit également tenir compte du public visé, du contexte et du sujet abordé. Pour garantir une bonne traduction, Il est donc judicieux de confier le projet à un traducteur dont la langue cible est sa langue maternelle et qui a d’excellentes compétences ou connaissances du domaine d’activité qu’il traduit.

Dans une démarche de progrès et d’innovation constantes nos équipes s’impliquent au quotidien pour satisfaire nos clients et contribuer au rayonnement de leur entreprise. Pour chaque traduction spécialisée, il s’agit de sélectionner un traducteur compétent dans cette spécialité : juridique, médical, marketing… Notre agence de traduction intègre donc dans son équipe des traducteurs ayant une double compétence, à la fois traducteur et spécialiste du secteur.

Pour respecter les mises en page des documents, nos traducteurs possèdent d’excellentes connaissances dans les outils bureautiques. Par ailleurs, afin d’optimiser l’efficacité des missions et d’assurer la continuité Caupenne & Co Nice est équipé d’un réseau d’outils de traduction assistée par ordinateur (TAO). Ce dispositif permet de consolider notre savoir-faire et notre terminologie tout en réduisant les délais.

Sélection de nos clients par domaine d’activité

Caupenne & Co intervient dans de nombreux secteurs d’activités, que ce soit pour de la traduction ou de l’interprétariat. Vous pouvez retrouver un aperçu de nos clients ci-dessous :

  • Communication & medias : Bureau Veritas, ServicePlan…
  • Informatique & télécommunications : Axxès, Movadis…
  • Logistique & transports : Groupe Volvo, Renault Trucks, Alstom, Iveco…
  • Luxe & Gastronomie : Galeo, Palladium, Plantes et Parfums…
  • Médical, industrie pharmaceutique & biotechnologies : CHR Hansen…

Nos traducteurs natifs offrent une prestation à haute valeur ajoutée grâce à une spécialisation par domaine d’activité. Quels que soient vos besoins, votre cabinet de traduction met tout en oeuvre afin de répondre à vos demandes.

Vous pouvez en savoir sur notre cabinet de traduction via ce lien (notre histoire, nos valeurs, notre équipe…).

 

Comment nous contacter ?

Par mail : gestion@caupenne-co.com

Par téléphone : 01 56 95 19 33

Agence de traduction Nice : ces articles pourraient vous intéresser

Caupenne & Co est également présent à : LyonParisBordeauxMarseilleNantesMontpellierToulouseGrenobleClermont FerrandAix en ProvenceLilleStrasbourgNice