DEVIS EN LIGNE      |      ESPACE CLIENT      |      Lyon : +33 (0)4 72 74 49 41      |      PARIS : +33  (0)1 56 95 19 33

Vous êtes ici :

CC_Banner_SERVICES

Service de traduction

Caupenne & Co, votre service de traduction

Un projet ?

Besoin d’une estimation rapide et réaliste ?

Caupenne & Co est une société de traduction basée à Lyon et Paris, et spécialisée dans la traduction et l’interprétariat dans divers domaines d’activité tels que les secteurs financiers, juridiques, administratifs, techniques, scientifiques et autre.

Sachez-en plus sur notre cabinet de traduction dans la suite de cet article.

Caupenne & Co, votre service de traduction

Qu’il s’agisse de rapports, bilans, appels d’offres, notices, cahiers des charges, Caupenne & Co vous propose de traduire tous types de documents, quel que soit votre domaine d’activité. Nous pouvons ainsi réaliser des traductions autant dans les secteurs financiers et juridiques que dans l’agroalimentaire, l’énergie, l’informatique ou les services.

Vous pouvez retrouver l’ensemble des domaines d’activité de nos clients via ce lien.

Des traductions possibles dans 90 combinaisons linguistiques

Avec un vaste réseau de traducteurs experts (plus de 250 au total), Caupenne & Co. traduit vos documents dans les langues courantes telles que l’anglais, espagnol, chinois, portugais, russe…) comme les langues plus rares. Caupenne & Co. vous fournit des traductions reflétant fidèlement le texte source et utilisant la terminologie spécifique à votre métier et au domaine.

A noter que les traductions sont réalisées par des professionnels du métier et natifs du pays de la langue en question, afin de vous fournir des documents finaux de haute qualité. Les traducteurs et collaborateurs de Caupenne & Co., votre service de traduction à Lyon, ont été choisis selon des critères rigoureux et réalisent des traductions en prenant en compte la culture de votre entreprise, et l’aspect technique du document original…

Pour toutes questions sur notre entreprise de traduction ou sur nos services, vous pouvez nous contacter via cette page dédiée.

Un service de traduction à l’écoute de vos besoins

Caupenne & Co. répond à vos exigences grâce à des rendus de qualité et ce, grâce à des traducteurs expérimentés dans leur domaine d’activité de prédilection. Notre service de traduction est à même d’effectuer tous types de traductions selon vos besoins, que ce soit dans le domaine technique, scientifique, médicale, juridique…

A noter que Caupenne & Co. utilise également des outils spécifiques augmentant la qualité ainsi que la rapidité des traductions effectuées. Des outils de PAO, CAO ou TAO nous permettent de vous offrir des prestations de qualité.

Nos engagements

Qualité de service : Avec plus de 20 ans d’expérience dans la gestion de vos projets de traduction, Caupenne & Co vous offre un service de traduction et d’interprétation professionnel. Nos compétences reconnues dans le traitement de la documentation, nos traducteurs et interprètes sont en mesure de vous offrir une prestation de très haute qualité.

Nous sommes à votre écoute : Chacune de vos demandes nécessite une réponse et un résultat sur-mesure, cela passe par une écoute attentive et une compréhension fine de votre besoin. Au fil de notre évolution, nous avons acquis un savoir-faire dans le choix du traducteur le mieux adapté à votre projet

Réactivité de l’entreprise : Nous avons la faculté à s’adapter rapidement aux nouvelles exigences de nos clients. Grâce à notre réseau de traducteurs confirmés, nous sommes à même de vous proposer des solutions nouvelles à votre projets.

Nous recherchons l’excellence : Votre satisfaction est notre objectif. La recherche d’excellence guide notre travail. C’est le résultat d’une démarche qualité rigoureuse, à tous les niveaux.

Nous travaillons en total confidentialité : Le respect de la confidentialité de nos échanges et de vos documents sont assurés. Le secret professionnel est de mise dans notre métier. Tous nos traducteurs y sont naturellement soumis. La confidentialité est un aspect primordial du métier de la traduction.

Une multitude de langues traduites : Nos traducteurs professionnels assurent la traduction de vos documents dans tous les domaines. Toutes nos traductions sont réalisées par des traducteurs natifs qui traduisent uniquement vers leur langue maternelle et qui parlent couramment les langues. Ils sont également spécialisés dans les sujets qu’ils traduisent.

Caupenne & Co, votre entreprise de traduction à Lyon et Paris spécialiste en traduction scientifique, médicale, administrative, financière…