DEVIS EN LIGNE      |      ESPACE CLIENT      |      Lyon : +33 (0)4 72 74 49 41      |      PARIS : +33  (0)1 56 95 19 33

Vous êtes ici :

CC_Banner_INGENIERIEv2

Traduction professionnelle

Une traduction optimale pour tous secteurs d’activité

Un projet ?

Besoin d’une estimation rapide et réaliste ?

Vous recherchez une agence de traduction professionnelle ? Caupenne & Co, votre agence de traduction à Lyon et Paris depuis plus de 20 ans, traduit des documents dans des secteurs d’activités variés (scientifique, juridique, financier, web, etc.) et ce quelle que soit la combinaison linguistique. Spécialistes natifs du domaine professionnel concerné, nos traducteurs vous assurent une prestation de haute qualité.

Une traduction professionnelle sur-mesure

Chaque projet se révèle unique. Traduire des documents professionnels est particulièrement sensible car cela représente un enjeu pour l’entreprise. Chaque traduction se doit d’être optimale et, de ce fait, nécessite d’être confiée à des professionnels spécialistes de l’activité concernée.

C’est dans cette optique que Caupenne & Co s’entoure de traducteurs professionnels avec de réelles expériences dans votre domaine d’activité quel qu’il soit. De plus, nous nous appuyons sur des logiciels et outils de TAO (Traduction Assistée par Ordinateur) afin de vous garantir une rigueur terminologique de chacun de vos documents, et cela quelle que soit la combinaison de langues concernée.

Afin de vous délivrer une traduction fidèle aux documents originaux, l’agence Caupenne & Co confie votre projet à un traducteur professionnel natif spécialisé dans votre secteur d’activité. La traduction professionnelle est assurée dans plus de 100 combinaisons linguistiques. Les traducteurs interviennent dans de nombreux secteurs d’activité : industrie, agroalimentaire, secteur des services, automobile, énergie et bien d’autres encore. Rigoureusement sélectionnés en fonction de leur expertise métier, vous avez la garantie d’une prestation fiable, rigoureuse et conforme à vos attentes.

Pour cela, il est nécessaire de faire appel à un traducteur professionnel et expert dans votre domaine d’activité. En effet, une traduction, quel que soit la combinaison linguistique ou le secteur concerné, ne se limite pas seulement à la bonne utilisation du vocabulaire de votre entreprise, il est également indispensable qu’elle restitue fidèlement votre style rédactionnel et que la terminologie soit la plus exacte possible. C’est grâce à une méthodologie qui a fait ses preuves et à des outils et logiciels professionnels que nous pouvons vous garantir qualité et rigueur dans les contenus que nous traduisons.

Pour votre projet de traduction, quelle que soit la combinaison linguistique souhaitée, nous pouvons établir une estimation précise. Vous pouvez réaliser votre demande de devis directement en ligne via ce lien. Vous obtenez ainsi votre devis dans un délai d’une heure.

Caupenne & Co, des prestations de haute qualité

En tant que spécialiste dans votre domaine d’activité quel qu’il soit, vous êtes en droit d’attendre une prestation sérieuse et de qualité. C’est pourquoi votre agence de traduction professionnelle met à votre disposition des traducteurs spécialisés confirmés pour un travail irréprochable. Caupenne & Co demeure très attachée à la relation qu’elle établit avec sa clientèle. Notre expérience et nos références prestigieuses (Alstom, Areva, Siemens, Engie, Suez entre autres) sont le gage de notre sérieux.

Pour mieux connaître votre agence de traduction Caupenne & Co, découvrez nos valeurs.

Traduction professionnelle : ces articles pourraient vous intéresser