DEVIS EN LIGNE      |      Lyon : +33 (0)4 72 74 49 41      |      PARIS : +33 (0)1 56 95 19 33

Vous êtes ici :

logistique-transport

Logistique & Transports

Deux univers métiers complémentaires très spécifiques

Un projet ?

Besoin d’une estimation rapide et réaliste ?

Deux univers métiers complémentaires très spécifiques pour lesquels nous mobilisons des traducteurs, interprètes et ingénieurs hautement qualifiés. Du transport urbain (train, tramway, bus, funiculaire), au transport individuel (auto, moto), au transport routier (PL) ou ferroviaire (train, TGV), au transport maritime (marine marchande et militaire) jusqu’au large domaine de la Logistique, ils prennent en charge vos projets.

_ Ils témoignent

Je suis très satisfait des prestations des 2 interprètes mis à notre disposition pendant 3 jours pour accompagner la délégation qatarie. La qualité d’interprétation a participé au succès de cette visite importante pour notre entreprise.
Les qataris m’ont unanimement indiqué que la traduction était de qualité. Elle leur a permis de comprendre rapidement avec moins d’effort et poser les questions qu’ils souhaitaient sans retenue et sans crainte d’être mal compris. Donc bien plus efficace que si cela avait dû se faire en anglais.
7 septembre 2018, rkh qitarat
Je tiens à souligner que ma demande a été traitée avec beaucoup de soin, le délai était bien respecté, je dirais même plus tôt que j'y m'attendais 🙂 Le contact très bon ! Merci beaucoup !
1er février 2018, VOLVO GROUP
Vous avez pris en charge une demande urgente dans un délai extrêmement court et avec une réactivité et un professionnalisme exemplaires. Mes très sincères remerciements pour ceci !
29 juillet 2017, Renault Trucks Defense
J'ai apprécié la disponibilité de l'interprète (à la fois pour le mobiliser 3 semaines et pour préparer la prestation aux dates voulues). De plus, l'interprète a fait preuve d'initiative avec mes clients pour leur proposer la meilleure expérience possible.
11 avril 2017, Alstom Transport

Supports audio ou vidéo, sous-titrage, voix off, doublage

En partenariat avec un studio de postproduction professionnel, Caupenne & Co., votre agence de traduction à Lyon et Paris, enregistre actuellement des supports de formation… Lire la suite

Belle rentrée 2018

Toute l’équipe de Caupenne & Co. vous souhaite une belle rentrée ! Pour notre part, nous aurons à cœur de poursuivre notre action dans le respect… Lire la suite

Suivez les actualités de Caupenne & Co. en direct