Legal
Financial
La garantie d’une traduction fidèle
For documents with a legal, social, fiscal, contractual or financial content, for tender documents, commercial documents or litigation resolution, our specialist translators guarantee an accurate translation, and if needed, the translation itself may be certified by a sworn translator, stamped or legalised.
_ Statements
Great customer service, fast and efficient.
Outstanding work and very friendly customer service. (Human ressources interpretation mission).
From the initial contact to the delivered project, everything was perfect.
Very reactive team. The commercial contact is very friendly, which is very rare, we are constantly kept up-to-date with the progress of our project.
Here is some feedback from our German legal expert, who read the translated report: ich fand die Überstzung sehr gut und sehr gut verständlich (I found the translation to be very good and very clear). Feedback from businesses was also very positive. Congratulations to your translators for having provided such a good quality translation in such a short space of time!
I made two separate requests for certified translations, with extremely short deadlines. The Caupenne team in Lyon was highly responsive, they provided a good quality of project management and didn’t hesitate to call me to clarify any points or to make suggestions. I am extremely satisfied, and would definitely use the services of Caupenne & Co. again.
Excellent work and complete respect for deadlines, as ever.
_ Legal firms and auditors
_ The legal departments of existing clients
