DEVIS EN LIGNE      |      Lyon : +33 (0)4 72 74 49 41      |      PARIS : +33 (0)1 56 95 19 33

Vous êtes ici :

caupenne-nos-outils

Nos outils

Un projet ?

Besoin d’une estimation rapide et réaliste ?

La qualité d’une traduction repose essentiellement sur les compétences du traducteur : pour obtenir une bonne traduction, il faut avant tout un bon traducteur.

Cependant, dans un monde en constante évolution technologique, les outils d’aide à la traduction sont de plus en plus efficaces et constituent l’allié indispensable du traducteur.

Pour le client, ces outils génèrent d’importants gains de temps et d’économie tout en assurant une cohérence documentaire et la capitalisation de son savoir-faire.

Caupenne & Co. a toujours misé sur la technologie métier et suit ces outils depuis 20 ans.

Nos équipes sont régulièrement formées pour une utilisation experte des outils métier.

Pour préserver notre avance, la société a conclu un partenariat avec SDL pour tester tous les nouveaux produits avant leur mise sur le marché.

Méthodologie

Quels que soient les projets suivis, Caupenne & Co. accorde la même attention à chacun de ses clients et s’engage à gérer l’intégralité des projets qui lui sont confiés selon une méthodologie éprouvée.

Outils de PAO – CAO

Caupenne & Co. vous fait gagner du temps en présentant les documents traduits sous une forme identique à votre format source.

Outils de TAO

Caupenne & Co. s’appuie sur des outils professionnels et les logiciels de TAO les plus performants sur le marché pour offrir des travaux de qualité à ses clients.

Plateforme LBS

Pour optimiser le process de gestion de vos projets, Caupenne & Co. utilise la plateforme collaborative métier « LBS ».

Première mondiale : un ouvrage intégralement traduit par une IA

L’ouvrage de référence « Deep learning » sort en version française ce jeudi 18 octobre. Sa particularité : il s’agit du premier livre au monde… Lire la suite

Bienvenue Ambre!

Et de 15 ! L’intégration de Chloé au service Administratif et Financier et celle de Fanny au sein l’équipe de gestion de projets n’était qu’un… Lire la suite

Suivez les actualités de Caupenne & Co. en direct