DEVIS EN LIGNE      |      Lyon : +33 (0)4 72 74 49 41      |      PARIS : +33 (0)1 56 95 19 33

Vous êtes ici :

caupenne-interpretation

Interprétation

Des interprètes simultanés de conférence ou de liaison

Un projet ?

Besoin d’une estimation rapide et réaliste ?

Nous réalisons l’accompagnement multilingue de vos grands évènements ou de vos relations internationales, en mettant à votre disposition des interprètes simultanés de conférence ou de liaison.

_ Quels projets ?

L’interprétation simultanée

Conférences, séminaires commerciaux, congrès, comités européens, conseils d’administration, réunions d’affaires, etc.

 

L’interprétation de liaison (consécutive)

Négociations commerciales, visites d’usines, réunions promotionnelles, audits, etc.

_ Quel type de dispositif ?

En collaboration étroite avec votre chef de projets, nous étudions le dispositif le plus adapté au contexte décrit. Une solution « clé en main » vous est proposée : de la sélection et coordination des interprètes à la gestion du matériel de sonorisation en passant par la traduction écrite des différents supports d’accompagnement.

_ Qui assure la mission ?

Des interprètes de conférence. Pour assurer ce type de mission, nous sélectionnons parmi nos interprètes les meilleurs spécialistes de votre domaine d’activité.

ASTUCE: Visionneuse de plans

Astuce pour visionner des fichiers AutoCAD Nous vous en parlions récemment ici, Caupenne & Co. traduit régulièrement des plans techniques, des schémas et des nomenclatures… Lire la suite

Interview with David

Translator – French/English: David Chapman. How long have you been working in the field of translation/interpretation? Since 2001. What is your educational background? Schoolboy French,… Lire la suite

Suivez les actualités de Caupenne & Co. en direct