Interprétation
Des interprètes simultanés de conférence ou de liaison
Nous réalisons l’accompagnement multilingue de vos grands évènements ou de vos relations internationales, en mettant à votre disposition des interprètes simultanés de conférence ou de liaison.
_ Quels projets ?
L’interprétation simultanée
Conférences, séminaires commerciaux, congrès, comités européens, conseils d’administration, réunions d’affaires, etc.
L’interprétation à distance
Caupenne & Co. propose des solutions d’interprétation à distance quel que soit le nombre de langues concernées, tout en répondant aux normes de sécurité et de confidentialité requises par les entreprises.
L’interprétation à distance constitue une solution satisfaisante pour permettre d’organiser vos réunions à distance, réduisant de surcroît les coûts liés à l’organisation, la logistique, les déplacements et l’hébergement.
L’interprétation de liaison (consécutive)
Négociations commerciales, visites d’usines, réunions promotionnelles, audits, etc.
_ Quel type de dispositif ?
En collaboration étroite avec votre chef de projets, nous étudions le dispositif le plus adapté au contexte décrit. Une solution « clé en main » vous est proposée : de la sélection et coordination des interprètes à la gestion du matériel de sonorisation en passant par la traduction écrite des différents supports d’accompagnement.
_ Qui assure la mission ?
Des interprètes de conférence. Pour assurer ce type de mission, nous sélectionnons parmi nos interprètes les meilleurs spécialistes de votre domaine d’activité.
_ Nos cas pratiques
Interprétation simultanée – Comités Européens de Groupe
Voyage de presse
