Blog

Quelle(s) plateforme(s) pour l’interprétation à distance ?

Vous hésitez entre les différentes plateformes d’interprétation à distance pour l’organisation de votre assemblée générale ou de votre réunion ? Vous avez entendu tout et son contraire sur la tenue de conférences à distance ? Cette étude comparative vous permettra d’y voir plus clair : https://translationrating.ru/6-remote-simultaneous-interpreting-rsi-platforms-and-zoom/

Les plateformes d’interprétation à distance ont bourgeonné durant le confinement et ont permis à de nombreuses entreprises de s’adapter à de nouvelles méthodes de travail. Les demandes pour ce type de prestations se sont multipliées de façon soudaine et rapide et n’ont pas toujours laissé la place à de véritables phases de test et d’intégration chez les clients et les interprètes. Difficile donc de déterminer à ce stade quelle plateforme s’adapte le mieux à vos besoins, tout en étant fiable et économique.

L’étude comparative proposée par l’interprète de conférence Natalia Fedorenkova aborde, de manière objective, les différentes solutions disponibles sur le marché, en comparant des fonctionnalités similaires. Si vous ne trouvez toujours pas votre bonheur, vous pouvez les comparer directement en ligne sur ce site : https://www.nimdzi.com/tools/#vit

Vous souhaitez un accompagnement sur-mesure dans la mise en place d’un nouvel outil ? Sachez que pendant la période de confinement, nous avons mis en place de nombreuses missions d’interprétation à distance sur différentes plateformes, avec l’intervention simultanée d’interprètes dans plusieurs combinaisons linguistiques. N’hésitez pas à nous contacter à gestion@caupenne-co.com ou au 04.72.74.49.41, nous saurons vous orienter et vous proposer la solution optimale pour vos besoins.

Caupenne & Co, cabinet de traduction à Paris et Lyon