DEVIS EN LIGNE      |      Lyon : +33 (0)4 72 74 49 41      |      PARIS : +33  (0)1 56 95 19 33

Vous êtes ici :

CC_Banner_A PROPOS

Notre actualité

Suivez toute les actualités de Caupenne & Co. en direct

Un projet ?

Besoin d’une estimation rapide et réaliste ?

Traitement d’images sous Photoshop

Vous souhaitez faire traduire des documents contenant des images non éditables ? Ces images doivent être traduites pour une meilleure compréhension et la cohérence globale de… Lire la suite

0 comments

La transparence chez Caupenne & Co.

Depuis 25 ans, Caupenne & Co. renforce son identité autour de valeurs fortes. Aujourd’hui, Caroline vous parle de la Transparence chez Caupenne & Co. « Pour… Lire la suite

0 comments

Supports de communication au format InDesign

Spécialisée dans la traduction de supports de communication, Caupenne & Co. intervient auprès de grands groupes, d’agences de communication et de sociétés diverses pour la… Lire la suite

0 comments

Le saviez-vous ?

Pour optimiser le processus de gestion de vos projets, Caupenne & Co. utilise quotidiennement une plateforme collaborative appliquée aux métiers de la traduction. Accessible sur… Lire la suite

0 comments

Association Docteur Clown

Un grand merci à Nathalie Pradines de Comadequat pour nous avoir permis d’assister au dîner de gala de l’Association Docteur Clown. Docteur Clown œuvre depuis… Lire la suite

0 comments

Caupenne & Co. a 25 ans !

Aujourd’hui, notre société fête son 25ème anniversaire. Je suis très émue à la pensée qu’un quart de siècle s’est écoulé depuis nos débuts : que de… Lire la suite

0 comments

Caupenne & Co. en visite sur le SITL et le SIFER

Moment privilégié pour échanger sur les besoins en traduction et en interprétation, Caupenne & Co. est allée à la rencontre de ses clients sur le… Lire la suite

0 comments

Apprenons à nous connaître : Erwan Gay

DEPUIS COMBIEN DE TEMPS TRAVAILLES-TU DANS LA TRADUCTION/INTERPRÉTATION ? J’ai l’impression d’avoir toujours vécu dans le milieu de la traduction et de l’interprétation. Ma mère… Lire la suite

0 comments

Audit de suivi ISO 9001:2015

Lundi dernier, Caupenne & Co. recevait un auditeur de Bureau Veritas Certification pour l’audit de suivi de notre certification ISO 9001:2015. L’objectif de cet audit… Lire la suite

0 comments

Voyage de Presse

La semaine dernière, Caupenne & Co. déployait une équipe de 4 interprètes pour accompagner une douzaine de journalistes argentins sur un voyage de presse de… Lire la suite

0 comments

J-1 avant le départ pour le Rallye Aïcha des Gazelles du Maroc

J-1 pour nos gazelles @Sandrine Savel et @Florence Carle, avant leur départ pour le #RallyeAïchadesGazellesduMaroc. Ce rallye, 100 % féminin, délivre un formidable message d’espoir… Lire la suite

0 comments

Services Traduction audiovisuelle

Lorsqu’on parle de supports de communication, on pense spontanément « print », au travers de brochures, plaquettes, flyers, magazines, etc. Mais à l’ère du web et du… Lire la suite

0 comments

Journée de la femme 2019

Caupenne & Co. souhaite une excellente journée à toutes les femmes ! Fervente défenseure de l’égalité Femmes-Hommes depuis 25 ans, Caupenne & Co. souhaite une excellente… Lire la suite

0 comments

Mission d’interprétation simultanée

A l’occasion d’un groupe de travail chez l’un de nos clients majeurs, Caupenne & Co., agence de traduction à Lyon, a récemment déployé pendant deux… Lire la suite

0 comments

Parution 2 – extraits rapport d’audit ISO9001 : 2015

La qualité de nos prestations et la satisfaction de nos clients ont toujours été au cœur de notre stratégie. C’est pourquoi nous sommes particulièrement fiers… Lire la suite

0 comments

Bienvenue à notre assistante administrative et comptable !

Bienvenue Sandrine ! Nous sommes ravis d’accueillir Sandrine en tant qu’assistante administrative et comptable pour épauler notre Direction Financière.   Titulaire d’un baccalauréat ES spécialité mathématiques,… Lire la suite

0 comments

Apprenons à nous connaître: Leylak de Caupenne

Pourquoi avez-vous choisi de vous orienter dans ce métier ? Fille de diplomate, j’ai été amenée à suivre mes parents en fonction de leurs mutations dans… Lire la suite

0 comments

Glossary Converter

Astuce : « Glossary Converter » Ou la création de bases terminologiques automatiques Vous avez créé ou reçu un glossaire bilingue, trilingue ou multilingue sous Excel et souhaitez… Lire la suite

0 comments

ESTRI parcours TSIL

Traduction Spécialisée et Interprétation de liaison Notre dirigeante, Leylak de Caupenne, a participé au Conseil de Perfectionnement et d’Orientation de l’ESTRI parcours TSIL, Traduction Spécialisée… Lire la suite

0 comments

Caupenne & Co. recrute un(e) assistant(e) administratif(ve) et comptable

Acteur majeur dans la traduction technique, scientifique, médicale, et juridique, Caupenne & Co. intervient dans plus de 100 combinaisons linguistiques et de nombreux domaines de spécialisation en… Lire la suite

0 comments