Notre actualité

Qu’est-ce que la RSE ? Il s’agit de la Responsabilité Sociétale des Entreprises qui désigne la prise en compte des enjeux environnementaux, socio-économiques et éthiques dans… Lire la suite

Vous souhaitez développer l’utilisation de mots-clés sur votre site Web multilingue ? Vous avez réalisé un bon travail de référencement dans la langue d’origine de… Lire la suite

Depuis 26 ans, Caupenne & Co., agence de traduction à Lyon et Paris, est en veille technologique constante sur toutes les tendances et solutions métier, pour… Lire la suite

Votre site Web est la vitrine de votre savoir-faire et le vecteur de votre image dans le monde. Ainsi, de nombreuses compétences imbriquées, aussi bien… Lire la suite

Comme chaque année, le 30 septembre marque la St Jerôme, le saint patron des traducteurs. Les célébrations de cette année ont d’autant plus d’importance, compte… Lire la suite

Comment définir notre métier ? C’est toute la difficulté de travailler dans le secteur de la traduction et de l’interprétation, tant nous sommes amenés à… Lire la suite

Caupenne & Co. a réalisé un sondage auprès de ses fournisseurs traducteurs et interprètes, pour mesurer les répercussions de la crise sur nos métiers. On… Lire la suite

Depuis notre dernier article sur une profession en péril, le gouvernement a placé les métiers de la traduction et de l’interprétation sur la liste des… Lire la suite

Erreur de traduction chez IKEA : mauvaise pub ou gros coup de comm’ ? Vous n’avez pas pu louper cette actualité sur les réseaux sociaux : IKEA a… Lire la suite

Cette nouvelle a eu l’effet d’une bombe sur le marché de la traduction et de l’interprétation. Deux géants du secteur viennent de trouver un accord… Lire la suite