Notre actualité

Astuce pour visionner des fichiers AutoCAD Nous vous en parlions récemment ici, Caupenne & Co. traduit régulièrement des plans techniques, des schémas et des nomenclatures… Lire la suite

Translator – French/English: David Chapman. How long have you been working in the field of translation/interpretation? Since 2001. What is your educational background? Schoolboy French,… Lire la suite

Depuis 25 ans, Caupenne & Co. n’a cessé de se développer autour de valeurs fortes.   Aujourd’hui, Erwan vous parle de la Bienveillance chez Caupenne… Lire la suite

La Team Caupenne & Co. réunie. Comme vous avez pu le constater, notre équipe a été largement renforcée au cours de cette dernière année. Ainsi,… Lire la suite

Forum des Stages: stand traduction Caupenne & Co. est présent au Forum des Stages de la Faculté des Langues Comme chaque année, nous aurons le… Lire la suite

Bienvenue Erwan ! Toujours en quête de performance, Caupenne & Co. continue à miser sur la veille technologique en accueillant dans son équipe Erwan en tant… Lire la suite

Traduction de documents complexes. La traduction sous TAO: cahiers des charges, manuels, notes de calculs et notices… Dans le cadre de projets d’envergure dans les… Lire la suite

La journée mondiale du recyclage, c’est aujourd’hui! Elle a été instituée en 1994 aux Etats-Unis dans le but de promouvoir la consommation de produits fabriqués… Lire la suite

La traduction c’est aussi de la PAO ! Apprenons à connaître notre infographiste, Thomas Vuillaumier. Depuis combien de temps travailles-tu dans la traduction/interprétation ? La traduction… Lire la suite

Forum des Stages: Caupenne & Co y sera! Caupenne & Co. sera présent à la Faculté des Langues pour le Forum des Stages qui y aura… Lire la suite

Selon le règlement entré en application le 25 mai 2018, Caupenne & Co. a mis en place les moyens nécessaires pour assurer la protection optimale… Lire la suite

Traduction, mais aussi: organisation! Chez Caupenne & Co., il n’est pas rare que nous ayons des centaines de fichiers et/ou dossiers à renommer selon des… Lire la suite

Caupenne & Co. vous explique comment utiliser Ant Renamer. Tout d’abord, importer vos fichiers dans Ant Renamer. Lancez Ant Renamer. Cliquez sur « Fichiers ». Sélectionnez les… Lire la suite

Dix interprètes à l’occasion d’un groupe de travail en interprétation simultanée Dans le cadre d’une prestation d’interprétation simultanée et à l’occasion d’un groupe de travail, Caupenne… Lire la suite

Réalisation d’une prestation de rédaction journalistique En partenariat avec un concepteur-rédacteur, Caupenne & Co. vient d’achever une prestation de rédaction journalistique pour le compte de… Lire la suite

L’ouvrage de référence « Deep learning » sort en version française ce jeudi 18 octobre. Sa particularité : il s’agit du premier livre au monde… Lire la suite

Et de 15 ! L’intégration de Chloé au service Administratif et Financier et celle de Fanny au sein l’équipe de gestion de projets n’était qu’un… Lire la suite

Conférence CNET (Chambre Nationale des Entreprises de Traduction) 4 et 5 Octobre 2018. Caupenne & Co. a participé à l’Assemblée Générale de la CNET ainsi… Lire la suite

Le sport était à l’honneur ce week-end chez Caupenne & Co.! Bravo à Claire, Caroline, Ambre et Claire qui ont participé à l’épreuve des 10… Lire la suite

Caupenne & Co. sponsorise Sandrine Savel d’ABB pour le Rallye Aïcha des gazelles du Maroc. Ce rallye 100 % féminin et responsable a pour but… Lire la suite